기록인간

Benjamin Franklin 벤자민 프랭클린 Remarks Concerning The Savages of North-America 우리(미국인)는 그들(인디언)을 야만이라 부른다. 왜냐하면 그들의 예절이 우리와는 다르기 때문이다. 우리는 우리의 예절이 완전히 정중하다고 생각하고, 그들 역시 그들의 예절을 그렇게 생각한다. 아마 우리가 여러 다른 나라의 예절을 공명정대하게 바라볼 수 있다면, 예의범절을 모를 만큼 그리 무례한 사람도 없고 마찬가지로 어느 정도 무례하지 않을 만큼 그리 정중한 사람도 없음을 우리는 알게 될 것이다. 인디언 남자들은 어릴 때는 사냥꾼이자 전사이다. 나이가 들면 카운슬러(상담가)이다. 왜냐하면 그들의 정부는 현자들의 상담과 조언으로 이루어지기 때문이다. 폭력도 없고, 감옥도 ..

Benjamin Franklin 벤자민 프랑클린 The Way to Wealth 부에 이르는 길 나는 마침내 결론을 내렸지요. 일반독자들이 내 가치에 대한 최고의 심판관이라고. 그들이 내 작품을 사주었으니까요. 게다가, 내가 개인적으로 잘 알려지지 않은 어떤 곳을 산책하다가, 나의 몇몇 격언들이 반복되는 걸 자주 듣습니다. 그 격언 뒤에는 ‘미천한 리처드가 말하기를’이라고 덧붙이면서요. 이것이 내게 만족감을 주었어요. 이것은 내 가르침이 존중받고 있다는 걸 보여줄 뿐만 아니라, 나의 권위에 대한 존중을 드러낸 것이니까요. 그리고 고백컨대, 그러한 지혜로운 경구들을 기억하고 반복하는 일을 격려하기 위해서, 가끔 매우 진지하게 내 스스로에게 인용한답니다. 그럼 내가 당신과 엮이게 될 사건으로 인해 얼마나 만..